Han sagde, du er småfed og har en nervøs trækning.
Da ste prilièno bucmasti i da imate nervozne tikove.
Nu ved jeg, hvorfor du har sådan en nervøs mave...
Sada znam otkuda tvoj cir. Daj jednu.
Jeg fandt råd, en tvivlsom renovering, en nervøs ingeniør.
Ima još. Truli gipsani zid, sumnjive prepravke. Vidi ovo!
Det er som en nervøs trækning, men det er det ikke.
To je nešto poput tika, samo što nije tik.
Eric var en nervøs kæreste, ikke en forbryder.
Bio je ljubomorni deèko, a ne zloèinac.
Og imens en nervøs befolkring bekymrer sig om et modangreb, Vil vi stille om til anthrax faren i Florida.
И док је нервозна нација забринута због напада, идемо у Флориду на место панике од антракса.
Jeg er kun herinde fordi de siger at jeg har en nervøs tilstand.
Oni tvrde da sam tu jer imam, kažu, "nervno stanje".
Forestil dig du sadler en nervøs hest.
Pretvaraš se kao da stavljaš sedlo na skitskog konja.
Han er milliardær, jeg er en nervøs, fattig sladderspalte-journalist.
On je svjetski poznat milijunaš, a ja nervozna tabloitarka iz Talona.
Jeg er babyens bedste chance men jeg går ud herfra lige nu og overlader babyen og jeres søns liv til en nervøs turnuslæge, hvis I lyver igen.
Šta ste uradili? -Vodenjak joj je pukao. Da vaša beba preživi ja sam vam najbolja šansa, ali otiæi æu iz ove bolnice i ostaviti vas, vašu bebu i život vašeg sina u rukama nekog nervoznog stažiste, ako me još jednom slažete.
Han har nåle herinde, og jeg har en nervøs blære.
Tip ima igle. Ima nervoznu bešiku.
Vi ved begge to, at du ikke har været på mission i lang tid. Men jeg tror, det skyldes andet end en nervøs aftrækkerfinger.
Vidi, oboje znamo da dugo nisi bio na zadatku, ali mislim da ovde ima i nešto više, ne samo svrbeæi prst za okidaè.
Hør nu, Walden kørte latterligt hurtigt, og-og jeg har en nervøs blære.
Gledaj, Walden je vozio smiješno brzo a-a ja imam nervozan mjehur.
Dårlig frisure, umoderne tøj og en nervøs stirren.
Sranje frizura, staromodna odeæa i nervozan pogled.
Lige nu er betjent Hanson på vej til købmanden for at spørge en nervøs ekspedient med en joint i lommen om du lugtede af alkohol.
Ovog trenutka onaj pandur Henson ide u prodavnicu da pita uplašenog studenta za kasom, koji krije travu u džepu, da li si vonjao na alkohol.
Det er ikke en nervøs trækning.
Ovo nije nervozni tik. To je reakcija...
Betød det noget, eller var det en nervøs refleks?
lma li to neko znaèenje ili je to bio samo tik? Mama je imala težak dan.
Da jeg mødte dig, var du en nervøs anspændt taber.
Kad sam te sreo, bio si nervozni, živèani gubitnik!
Telefonen er - tjah, man skal kigge ned på den og alt muligt, men det er på en måde også en nervøs trækning.
Mobilni telefon je - da, morate da gledate dole u njega i sve to, ali je takođe pomalo navika nervoze.
2.5203330516815s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da ste prilièno bucmasti i da imate nervozne tikove. 